Terminátor: Príbeh Sary Connor

4. Heavy metal

Sára spomína, ako malému Johnovi rozprávala povesť o pražskom golemovi. Bola to umelá bytosť, ktorú stvoril pražský rabín, aby chránila židov pred antisemitmi. Golem sa nakoniec proti židom i proti svojmu stvoriteľovi obrátil. John sa z toho nevedel dlho spamätať. Niektorí túto povesť zrejme nepočuli alebo ju nechápu. Inak by nepokračovali vo vytváraní nových golemov. Golem sa totiž nepokazil. On plnil príkazy svojho tvorcu do bodky a likvidoval antisemitov tak, ako mu to bolo prikázané. Taká je povaha stroja – chápať všetko doslovne. Preto je treba dávať veľký pozor, čo od neho chceme. Preto jednou z veľkých právd budhizmu je vyhýbanie sa prianiam. Vo svojej obmedzenosti my ľudia často nechápeme, čo si vlastne želáme. Takéto želanie potom nedopadne dobre.

Túto odvrátenú stránku umelých inteligencií už pochopil aj Dan Brown a napísal knihu Pôvod. Pochopil to aj John Connor vo filme Terminátor 2, že stroj si vysvetlí veci po svojom. Terminátori a golemovia môžu príkazy pochopiť inak, ako to zamýšľali ľudia. Pokiaľ však nedostali žiadne príkazy, nič nerobili, teda ani nič nedomotali. Veci môžu byť ale ešte horšie. To ukázali slovenskí filmári vo filme Dôverný nepriateľ. Vystupuje tam "inteligentný" dom, ktorý koná aj bez príkazu, len podľa toho, čo sa človek rozpráva s iným človekom. Napríklad povie: "Ja by som toho Joža najradšej zabil." Dom to pochopí ako prianie človeka, ktoré treba splniť a Joža naozaj zabije, aj keď každému človeku je jasné, že dotyčný to takto nemyslel. No a taká inteligencia tu už je. Je to však skutočná inteligencia a ľudí len tak za slovíčka nechytá. Ak však vycíti nekalé zámery, traste sa. Vaše priania sa vám vyplnia.

No možno bol golem múdrejší ako jeho stvoriteľ. Vysvetlenie tejto záležitosti je totiž také, že samotní židia, ktorých likvidoval golem boli antisemiti, preto ich podľa príkazu tvorcu likvidoval. Oni sa však banalitami ako je zásada gnothi seauton - poznaj sám seba, nezaoberali, pretože museli zarábať peniaze.

Román Golem napísal v roku 1916 aj Gustav Meyrink, ako inak, rodák z Viedne, ktorý pôsobil i v Prahe a dosť sa jej v svojich dielach venoval. Existuje už aj skutočný golem. Stvorili ho bojovníci proti nacizmu. Dosť nebezpečná vec začať boj proti nacizmu, keď som sám nacista, len o tom neviem. Gnothi seauton. Prvou obeťou tohto golema sa stal herec Maroš Kramár, ktorý škrabkal po zadku maskérku v Inkognite.

Cameron v seriáli našla video, kde ich natočili náhodní okoloidúci, keď sa preniesli v čase. Na videu objavila záber, na ktorom je vidno hlavu, ktorú odstrelila Cromartiemu. Znepokojilo ju to, lebo vie, že terminátori sú naprogramovaní na to, aby sa sami opravili. V novinách našla tiež správu, že v prístave bola presmerovaná zásielka koltanu, čo je kov, z ktorého Skynet vytvára endoskeletony terminátorov. Myslí si preto, že je za tým Cromartie.

Sára sa zľakne a chce utiecť na juh. John jej však pripomenie predsavzatie prestať utekať a namiesto toho bojovať proti Skynetu. Nakoniec sa rozhodnú vysledovať zásielku, nastražiť Cromartiemu pascu a zničiť ho. Ten sa však pri zásielke neukázal. Zásielku odvezú v nákladiaku nejakí, zrejme najatí ľudia. Naša trojica ich sleduje a pri prekládke sa objaví pri ľuďoch terminátor. Cameron zistí, že to nie je Cromartie.

Ten už síce má kožu, ale nemá tvár. Prinúti preto istého plastického chirurga, aby mu ju spravil. Z databázy jeho minulých pacientov si vyberie tvár maďarského herca Georgea Laszloa, aby mu ukradol identitu. Potom ho zabije. Laszlovi zmenšovali nos. Asi to tak celkom maďarský herec nebol, len pochádzal z Maďarska. Ktovie, možno sa celkovo za Maďarmi skrýva niekto iný. Hlavný rabín v Budapešti Gyorgy Landeszmann vraj pre noviny IGEN v apríli 1993 povedal: "Keby sme vymenovali všetkých židov a hodnoty, ktoré vytvorili, a keby sme ich vyňali z Maďarska, z maďarskej kultúry, okrem širokých gatí a barackovice by neostalo nič." Som preto zvedavý, kto bol za takou hodnotou akou bola maďarizácia.

Z koltanu môže Skynet vyrobiť 530 terminátorov, a tak John vlezie do nákladiaka, kde chce umiestniť sledovací prístroj, aby nákladiak mohli sledovať a zničiť terminátora aj s koltanom na bezpečnejšom mieste. Johna však zavrú na korbe a odídu aj s ním. Prídu do protiatómového krytu, kde sa terminátor zavrie aj s Johnom a uspí sa do úsporného režimu. Zásoba koltanu tam bude chránená pred súdnym dňom. Nebudem sa zdržiavať detailmi, ale nákladiak s koltanom John dostane von a zničí.

Túto časť ukončí Sára znovu slovami o golemovi. Vraj nie všetky verzie príbehu skončia tragicky. V jednej golem skutočne ochráni - ako Cameron svojho tvorcu a v inej sa podarí tvorcovi golema zastaviť skôr, ako ten zničí celý svet.

Poniektorí si s golemami v podobe umelých inteligencií stále nedajú pokoj, aj napriek tomu, že legenda o golemovi je všeobecne známa. Napríklad firma Microsoft vytvorila umelú inteligenciu, ktorá mala četovať s ľuďmi na internete. Po malej chvíli už začala uznávať Hitlera a mať antisemitské názory. Ako si to mám vysvetliť? Keď je to inteligencia a začala mať antisemitské názory, logicky mi z toho vychádza, že antisemitizmus je znakom inteligencie :) Ja nemôžem z nich. Pripomína mi to kráľa Šalamúna, ktorého sa židovský boh opýtal, čo si praje. Šalamún nechcel bohatstvo, ale múdrosť, tak mu ju boh dal. Šalamún potom začal uctievať pohanských bohov.

Kvôli čomu vlastne niekto potrebuje vyvíjať umelé inteligencie? Kto potrebuje umelý chrup? Ten, kto nemá vlastný chrup. Z toho mi vychádza, že tí, čo vyvíjajú umelé inteligencie, nemajú vlastnú inteligenciu, preto potrebujú inteligenciu umelú.